martie, 2019

24mart8:00 pm10:10 pmSUTTOGÁSOK ÉS SIKOLYOK | STRIGĂTE ȘI ȘOAPTE8:00 pm - 10:10 pm Producător: Teatrul Maghiar de Stat / Kolozsvári Állami Magyar Színház Regia: Andrei Șerban De: Ingmar Bergman

Limba

Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limbile română și engleză

Producător

Teatrul Maghiar de Stat / Kolozsvári Állami Magyar Színházoffice@huntheater.ro Str. Emil Isac nr. 26-28, Cluj Napoca

Synopsis

Bergman a forgatások előtt próbált a színésznőivel. Megpróbáljuk feltárni, hogyan kezdődött ez a projekt. Megpróbáljuk elképzelni, hogy hogyan válik a színpadi fikció valósággá, megfejteni az egyik legnagyobb rendező és négy kiváló színésznő alkotásának titkát.
A történet magvát négy nő alkotja: Agnes, a haldokló, nővérei, Karin és Maria, akik eljötek, hogy mellette legyenek, és Anna, a szolgáló. A címben szereplő suttogások és sikolyok a négy nő suttogásai és sikolyai.


Bergman repeta cu actriţele sale înaintea filmării. Încercăm să descoperim cum a început acest proiect. Să ne imaginăm cum ficţiunea filmului devine realitate, să încercăm să pătrundem în misterul creaţiei unuia dintre cei mai mari regizori  lucrând  intim cu patru actriţe de excepţie.
Patru femei constituie nucleul poveştii. Agnes care e pe moarte; surorile ei Karin şi Maria, care au venit să fie cu ea, şi servitoarea Anna. Strigătele şi şoaptele din titlu le aparţin acestor femei.

Andrei Şerban

Bilet / rezervări

X
X